Русификация удалась но как-то коряво, добавил русский в админку, активировал, ничего не изменилось.. удалил буржуйский, и только после этого заработал русский язык, но остались некоторые не переведенные слова, а так как английского файлика нету эти поля вообще пустые.
Все делал точно как тут
Русскифиатор SocialEngine 3Руссификатор для Ядра движка социальной сети SocialEngine 3, инструкция по установке в полном описании.
Инуструкция:
Зайти в в панель управления базой данных,и импортировать core_3.04_full.
больше нечего делать не нужно,Русский язык в панели управления Вашей социальной сети добавится автоматически,Важно:не в коем случае не нужно создовать язык,если он у Вас есть удалите его,только потом импортируйте этот языковый пакет..Решение проблемы с кодировкой:
Добавить в .htaccess корневой директории сайта это:php_value mbstring.http_input pass
php_value mbstring.http_output pass
php_value mbstring.encoding_translation 0
php_value default_charset UTF-8
php_value mbstring.internal_encoding UTF-8
php_value mbstring.language Russian
AddDefaultCharset UTF-8это языковый пакет в кодировке UTF-8
Скачать:
core_3.04_full.zip [37.75 Kb]
Ну что же.. буду дальше искать перевод для SE 3.11 И уже знаю точно, что от 3.04 перевод подходит не полностью.

[...] свой SE все оказалось проще, чем я писал в посте Русификация Social Engine. После установки качаем файл русификации например [...]
bitaya ssylka